Prevod od "sam je zamolio" do Italijanski

Prevodi:

ho le chiesto

Kako koristiti "sam je zamolio" u rečenicama:

Objasnio sam joj da... želim da odigram igru i da se izjednaèim sa tobom, pa sam je zamolio da mi pozajmi èarapu, cipelu, lažne trepavice i onu narukvicu... koju si joj tu kupio.
Le ho spiegato che... volevo fare un gioco e giocarlo con lei, e le ho chiesto di mandarmi una calza, una scarpa, una ciglia finta, e quel braccialetto... che lei le ha dato.
Pitaj je onda... šta sam je zamolio da mi svira jednog toplog letnjeg popodneva, kad sam ušao u njenu sobu.
Le domandi... quale pezzo le chiesi di suonarmi un caldissimo giorno d'estate quando entrai in camera sua.
Samo sam je zamolio da zaèepi kako bismo mogli èuti što èovjek govori, Nosati.
Volevo che stesse zitta cosi possiamo sentire, nasone.
I lepo sam je zamolio da mi napravi omlet od belanjaka... ispeèen na suho, sa paradajzom, peèurkama i malo vlasca... i ona mi da ovo.
Quindi con molta gentilezza le ho chiesto se potesse farmi un omelette con l'albume con dei pomodoroni, funghi, magari con dell'erba cipollina, e mi ha dato questo.
Kad sam je zamolio da bude instruktor znao sam da æe joj to otvoriti stare rane.
Quando le ho chiesto di essere l'istruttore, sapevo che questo... avrebbe liberato un sacco di vecchi ricordi.
Jednostavno se nisam sjetio nièega o tebi, pa sam je zamolio da napiše nešto o svom ocu.
Ma non sapevo cosa scrivere su di te, e le ho chiesto di scrivere di suo padre.
Samo sam je zamolio da spava sa mnom.
Le ho solo chiesto di venire a letto con me.
Lièno sam je zamolio da doðe.
Certo, io stesso gli ho detto di venire.
Pozvala te je samo zato što sam je zamolio.
Ti ha chiamato solo per accontentare me.
Ja sam je zamolio da ti ne kaže.
Le ho chiesto io di non farlo.
Ja sam je zamolio da ga pronaðe da bih ga uništio.
Le ho chiesto io di aiutarmi a trovarla, in modo da poterla distruggere.
Ona je htela da doðe, ali sam je zamolio da ne dolazi.
Voleva venirti a prendere, ma le ho chiesto che non venisse.
Tada sam je zamolio za nešto... što bi me podsjeæalo na nju.
Ecco perche' le ho chiesto qualcosa che... me la ricordasse.
U redu je. Ja sam je zamolio da doðe.
Va tutto bene, le ho chiesto io di venire.
Takoðer sam je zamolio da ti ne kaže.
E le ho anche chiesto di non dirtelo.
Uostalom, sam je zamolio da bude dio članka magazin o 50 najseksi ženskih znanstvenika u Kaliforniji.
Comunque sia, mi hanno chiesto di partecipare all'articolo di una rivista sulle 50 scienziate piu' sexy della California.
Zato sam je zamolio da se uda za mene, i rekla je: "Da."
Allora le ho chiesto di sposarmi. E lei ha detto di sì.
0.97559285163879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?